«Priscila Salazar ha sido parte de nuestro equipo de traducción desde 2013 y, durante todo este tiempo, hemos estado sumamente satisfechos con la excelencia de su trabajo. Es muy cuidadosa cuando hay dudas sobre expresiones adecuadas o errores en el documento original. Ha sido profesional en todos los aspectos, y ha sido un verdadero gusto trabajar con ella»
Shirley Adams, Coordinadora de traducción para América Latina y el Caribe de Community Bible Study
«Trabajar con Priscila Salazar ha transformado mi programa de español. Es una experta en semántica y sintaxis del idioma español, con una atención al detalle impecable y un profundo conocimiento de la cultura hispana. Priscila se toma el tiempo para entender la visión y la misión de la organización, integrándolas de manera natural en su excelente trabajo. Recomiendo ampliamente sus servicios a cualquier organización o empresa que necesite traducción, edición o cualquier trabajo relacionado con el idioma español».
Karim Morato, fundadora de Spanish Educational Solutions
«Los servicios de Priscila como traductora son excelentes. Sus traducciones de alta calidad demuestran su capacidad para traducir todo tipo de contenidos (desde artículos legales hasta blogs educativos). Además, respeta los tiempos de entrega y siempre busca conocer mejor a la empresa para mejorar su trabajo. Agradezco profundamente haber tenido la oportunidad de trabajar con ella».
Alicia Leal, Editora y redactora bilingüe en HSLDA
«Trabajar con Priscila Salazar ha sido un verdadero placer. Su atención al detalle y su amor por el lenguaje han sido excepcionales. Traducir libros infantiles con rima no es tarea fácil, especialmente con fechas de entrega ajustadas, pero Priscila supo cómo manejarlo. Su compromiso con honrar nuestra misión de generosidad fue evidente en cada interacción — compartiendo generosamente su tiempo, talento y experiencia. Recomendamos ampliamente sus excelentes servicios de traducción y la profundidad de comprensión que aporta a cada proyecto».
Susanna Aughtmon, Redactora principal – Generous Family ∙ Generous Kids Book Club
¿Tienes un proyecto de traducción en mente?
Cuéntamelo en este formulario. Si encaja con lo que hago y me entusiasma, te escribiré para continuar la conversación.